Still I'm Sad / Yardbirds
See the stars come falling down from the sky,
Gently passing,
they kiss your tears when you cry.
See the wind come softly
blow your hair from your face,
See the rain hide away in disgrace.
Still I'm sad.
하늘에서 내려온 별이
조용히 당신의 눈물에 입을 맞춥니다.
바람은 부드럽게 당신의 머리카락을 어루만집니다.
비는 내려 당신의 부끄러움을 숨겨 주는군요.
난 아직도 슬프답니다.
For myself my tears just fall into dust,
Day will dry them, night will find they are lost.
Now I find the wind is blowing time into my heart,
Let the rain fall, for we are apart.
내 눈물은 먼지속에 떨어져
낮은 그 눈물을 말려버리고
밤은 그 눈물을 찾지 못할 겁니다
바람이 내 마음속의 시간을 가져 가버렸습니다
우리 이별을 위해 비가 오게 해주세요
How I'm sad,
How I'm sad,
Oh, how I'm sad
| | |