[스크랩] 나자리노 OST

나자리노 OST  

When A Child is Born-(영화 '나자리노')-Michael Holm

 

 나자리노,가사(번역문)

 

한줄기 희망의 빛이 하늘에서 반짝여요.

하늘 높이 작은 별 하나가 빛나요.

온 땅에 새 아침이 밝아와요.

지금 한 아이가 태어나고 있기 때문이에요.

 

물고기들이 온 바다를 조용히 혜엄쳐요.

변화의 바람이 나뭇가지에서 속삭여요.

의심의 벽들이 산산히 부서져 내려요.

지금 한 아이가 태어나고 있기 때문이에요.

 

장미빛 이슬이 온 세상을 뒤덮고

단단한 반석위에 서 있는것 같은 느낌으로

울적한 사람은 아무도 없어보여요.

지금 한 아이가 태어나고 있기 때문이에요.

 

그리고 지금 이 모든 일들이 일어나는 것은

온 땅이 한 아이의 탄생을 기다리기 때문이지요.

피부색이 어떨지는 아무도 알 수 없지만

 

한 아이가 자라게 되면..

눈물이 웃음으로,미움이 사랑으로,

전쟁이 평화로 바뀌어,모두가 이웃이 되고

비참함이나 고통은 영원히 잊혀질것입니다.

 

지금은 이 모든 것이 꿈이고 환상이지만,

언젠가 멀지 않은 미래에 꼭 이루어질거에요.

온 땅이 새 아침을 맞을 수 있는 것은

지금 한 아이가 태어나고 있기 때문이에요.

 

온 땅이 새 아침을 맞을 수 있는 것은

지금 한 아이가 태어나고 있기 때문이에요.

출처 : 아름다운 사회

글쓴이 : 파스칼 원글보기

메모 :